Relations between the two countries are strained as the Chinese ambassador is barred